Meta Platforms stock rose Monday, driven by optimism over its new personal artificial-intelligence agent, Muse.